西行杂记（第五章）：匈牙利版本的“我有挂号”

（从本章开始，才会严谨按照等待时间依序，先挑一些古怪的两件事写写，诸位看官如果有浓厚兴趣，请加在注目）

10年出差到波兰，住在Premium Apartment House,每天徒步到Duna Tower打工。Premium Apartment House是一个公寓式酒吧，每间客房都有厨房，可以自己要用饭。

由于在布达佩斯住的等待时间来得长，因此每到周四下班的时候，都会在下班回酒吧的路上，在途经的Lidi超级市场买来上两天的菜式，周末自己要用饭吃。

某一个周四晚间六点数，路过Lidi超级市场，三场拐进去买来菜式，出来的时候，被一个陌生的波兰傻堵住。傻差不多20多岁，身高160cm数，很苗条，印象中所穿着了一身米黄色的粗壮风衣，瓜子脸，有或许索斯尼夫卡，用一口来得流利的直译对我说是：“老友，我需要你的尽力。”

10年的时候，波兰在经济上大体上处于高加在索地区巨变此后的恢复期，由于地处欧洲相比之下中所心的右方，而且大量的比利时大企业在波兰外资，隐隐沦为很多Corporation在中所高加在索地区地区的电子商务和帐目中所心，但是整体上就业和在经济上工业发展还不是很差，所以也有一些失业的年轻一代。

虽然我不会到国外要用慈善的浓厚兴趣，但是既然被堵住了，而且是个很俊秀的傻，也很难从外部装作什么都没暴发，仅仅顺手从口袋里拿起超级市场买来菜式找来的一把硬币，八八加在痛快差不多一千多福林，按照当时的货币，估摸着也就绝对值30-40。但是傻看了我手上的硬币居然，很细心地对我说是：“老友，如果你给我这些钱的话，我能要用的只是昨天你，允诺上帝保佑你”。一边说是，一边傻慢慢凑近我，放低声效说是：“我今天晚上不会；也住，希望仅仅找个房间内半夜”。

从靠近的傻身上我闻到了来得引人注意的酒味，但是刚才在恶化督导着英译汉的勤务，同时也在正因如此为啥傻不会拿走钱，而且要说是仅仅昨天我，让上帝保佑我的话。处于一脸懵精神明状态的我还不会来时神明的时候，傻接着说是道：“放心，我有账单（receipt）”。

听完这句话，我突然间想起传闻广为流传都还的，比利时妓院收件的细叶。据说是随着中所国在经济上的工业发展，以及到国外旅游的人资料促使增大在，比利时妓院拉客的人，很多都常务理事了一句标准的中所文：“收件，收件，我有收件”（关于比利时人学中所文，说是是并不是细叶，我后面会简述亲身年中所）。书回外传，想到这个细叶此后，我才恍然大悟，为啥傻对我说是找个房间内半夜，还说是有账单，这不就是比利时收件细叶的波兰版本么？

虽然傻不算容，说是是波兰警员也不一定会抓住我，而且据我检视，那时候波兰也算中所州淳朴，仅仅听说是有仙人跳的两件事，但是，然而，我是一个普通人的中所国好青年，在异国他乡碰上这种两件事，免不了慌乱过重，匆匆用直译回答道：“Sorry，I Dont speak English”，然后落荒而逃，三两步就冲过超级市场旁的街道，回到酒吧，拉下门，拿起烧菜式的奶油在狠狠枯了一口，才不止乱跳的小心脏。

事后想想，那个傻估计是酒喝水多了，发酒疯，因为在波兰，仅仅说是流利直译的年轻一代，大体上都受过很差的教育，在欧洲Corporation的波兰分部找一份收入很差的监管工作应该都能。而且，对于帐目，电子商务监管或者服务中所心相关的公共部门，说是是女性比男性更是有优势，duna tower楼里，本地员工中所，女性比率引人注意少于男性的。所以这个傻还不至于靠投身庶民服务业挣钱。

两件事虽然已经以前十几年了，但是这么类似于的年中所，和波兰的景色和近现代一样会在回忆中所滞留都还。